Овај чланак објашњава како да укључите титлове и титлове за глуве или наглуве особе на Аппле уређајима. Наставите да читате да бисте сазнали како то функционише.
Термини „титлови“ и „титлови“ се понекад користе наизменично, али су заправо дизајнирани за две различите публике. Титлови нуде текстуалну алтернативу за говорни дијалог у видеу, док титлови не само да приказују текст када неко говори, већ и описују позадинске буке и друге аудио сигнале које треба описати.
Другим речима, титлови су за гледаоце који могу да чују аудио, али им је потребан дијалог у текстуалном облику, док су титлови за гледаоце који уопште не могу да чују аудио и треба им текстуални опис свега што се чује у видео.
У међувремену, титлови за глуве или наглуве (СДХ) комбинују обе ове карактеристике. СДХ су намењени гледаоцима који су и глуви или наглуви и не разумеју језик који се говори у видеу. Дакле, ако је видео на другом језику који гледалац не разуме, СДХ ће превести језик, укључујући и описе других звучних догађаја.
Како да укључите титлове или СДХ на иПхоне-у и иПад-у
- Покрените Подешавања апликацију на вашем иОС уређају.
- Померите се надоле и додирните Приступачност .
- У одељку „Слушање“ додирните Титлови .
- Пребаците прекидач поред Затворени титлови и СДХ тако да је у зеленом положају УКЉУЧЕНО.
Последњи мени такође укључује опције за прилагођавање титлова и титлова.
Како да укључите титлове или СДХ на Мац-у
- На вашем Мац рачунару кликните на симбол Аппле у траци менија, у горњем левом углу екрана и изаберите Системске поставке... .
- Кликните Приступачност окно са преференцијама.
- Померите се надоле по бочној траци и кликните Наслови , а затим кликните на поље за потврду поред Преферирајте титлове и СДХ .
Имајте на уму да можете да прилагодите титлове и титлове тако што ћете изабрати неку од опција приказаних на последњем екрану изнад.
Популар Постс